-
1 mugwort
-
2 Magwort
-
3 motherwort
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > motherwort
-
4 mugwort
-
5 mugwort
1) Ботаника: полынь обыкновенная (Artemisia vulgaris), чернобыльник (Artemisia vulgaris)2) Лесоводство: (Artemisia vulgaris L.) обыкновенная полынь3) Парфюмерия: запах полыни, нота полыни, полынь, полынь обыкновенная -
6 wormwood
wormwood 1. полынь обыкновенная, чернобыльник, Artemisia vulgaris; 2. эвкалипт грубый, Eucalyptus rudisbeach wormwood полынь звездчатая, Artemisia stellarianabiennial wormwood полынь двухлетняя, Artemisia bienniscommon wormwood полынь горькая, Artemisia absinthiumfield wormwood полынь полевая, Artemisia campestrisHungarian wormwood полынь понтийская, Artemisia ponticaLevant wormwood полынь цитварная, Artemisia cinalinear-leaved wormwood полынь эстрагон, Artemisia dracunculusrock wormwood полынь скальная, Artemisia rupestrisRoman wormwood 1. полынь понтийская, Artemisia pontica; 2. амброзия приморская, Ambrosia maritima; амброзия высокая, Ambrosia elatior; 3. дымянка вечнозелёная, Fumaria sempervirenssagewort wormwood полынь полевая, Artemisia campestrissand-hill wormwood полынь густоголовчатая, Artemisia pycnocephalasantonica wormwood полынь цитварная, Artemisia cinasaw-leaf wormwood полынь пильчатая, Artemisia serratasilky wormwood полынь серая, Artemisia glaucasweet wormwood полынь однолетняя, Artemisia annuaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > wormwood
-
7 wormwood
1) полынь ( Artemisia); полынь обыкновенная, чернобыльник ( Artemisia vulgaris)•- biennial wormwood
- common wormwood
- field wormwood
- Hungarian wormwood
- Levant wormwood
- linear-leaved wormwood
- rock wormwood
- Roman wormwood
- sagewort wormwood
- sand-hill wormwood
- santonica wormwood
- saw-leaf wormwood
- silky wormwood
- sweet wormwood* * *• полынь -
8 sagebrush
['seɪdʒbrʌʃ]1) Биология: лебеда беловато-серая (A triplex canescens), полынь (Artemisia)3) Сельское хозяйство: полынь древовидная (Artemisia arbuscula), полынь трёхзубчатая (Artemisia tridentata), полынно-кустарниковая полупустыня4) Фармакология: полынь обыкновенная -
9 motherwort
['mʌðəwɜːt]1) Биология: чернобыльник (Artemisia vulgaris), полынь обыкновенная (Artemisia vulgaris), посконник пурпурный (Eupatorium purpureum), пустырник сердечный (Leonurus cardiaca)2) Медицина: пустырник сердечный Leonurus, пустырник сердечный (Leonurus cardiaca L.)3) Ботаника: пустырник (Leonurus gen.)4) Парфюмерия: полынь обыкновенная -
10 felon herb
1) полынь обыкновенная, чернобыльник ( Artemisia vulgaris)* * * -
11 green ginger
-
12 motherwort
3) полынь обыкновенная, чернобыльник ( Artemisia vulgaris)* * * -
13 sailor's-tobacco
-
14 sagebrush
мед.сущ. полынь* * *полынь обыкновенная, полынь -
15 wormwood
мед.сущ. горькая полынь* * *полынь обыкновенная, полынь -
16 Mugwort
{"Mugwort" – полынь обыкновенная. Может также обозначать другие растения рода полынь.} Это фамилия в Bree – название растения ( Artemisia, фр. "armoise" – растение, родственное полыни горькой, фр. "armoise amère"). Следует взять название этого растения на языке перевода (в немецком, например, "Beifuss"), если оно подходит. В противном случае можно воспользоваться названием любого более-менее внешне похожего растения. Нет никаких особенных причин для выбора именно "Mugwort", кроме того, что это слово звучит по-хоббитски. -
17 mugwort
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > mugwort
-
18 felon herb
1) Биология: чернобыльник (Artemisia vulgaris), полынь обыкновенная (Artemisia vulgaris), ястребинка волосистая (Hieracium pilosella)2) Медицина: мышиное ушко (Hieracium pilosella L.)3) Ботаника: мышиное ушко (Hieracium pilosella) -
19 green ginger
Биология: полынь обыкновенная (Artemisia vulgaris), чернобыльник (Artemisia vulgaris) -
20 sage-brush
Ботаника: полынь обыкновенная, чернобыльник (Artemisia vulgaris)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Полынь обыкновенная — ? Полынь обыкновенная … Википедия
полынь обыкновенная — чернобыл, чернобыльник, чернобыль Словарь русских синонимов. полынь обыкновенная сущ., кол во синонимов: 3 • чернобыл (5) • … Словарь синонимов
Полынь обыкновенная — (чернобыльник) Artemisia vulgaris L. Семейство сложноцветные. Многолетнее травянистое растение, высотой 100 150 см. Корневище многоглавое с короткими побегами и ветвистыми буроватыми корнями. Стеблей несколько, прямостоячие, ребристые,… … Энциклопедия лекарственных растений
Полынь обыкновенная — 504. Artemisia vulgaris L … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
ARTEMISIA VULGARIS L. - ПОЛЫНЬ ОБЫКНОВЕННАЯ, ЧЕРНОБЫЛЬНИК — см. 966. Многолетнее растение. A. vulgaris L. П. обыкновенная, Чернобыльник Sp. pl. (1753) 848. Becker Dillingen 3 (1929) 711. Burkill (1935) 246. Ларин (1956) 544. Фл. СССР 26 (1961) 438. Атлас лек. раст. (1962) 458, рис. S y n. A. indica… … Справочник растений
Полынь — ? Полынь Полынь обыкновенная (Artemisia vulgaris) … Википедия
Полынь горькая — Общий вид взросл … Википедия
Полынь веничная — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия
Полынь римская — ? Полынь римская Научная классификац … Википедия
ПОЛЫНЬ — (Artemisia), род трав, полукустарничков и полукустарников сем. сложноцветных. Корзинки в метельчатом, кистевидном или почти головчатом соцветии. Ок. 400 (по др. данным, 250) видов, в Евразии, Африке, Сев. Америке; в СССР ок. 180 видов, почти… … Биологический энциклопедический словарь
полынь — чёрная. полынь (Artemisia), род многолетних, реже однолетних травянистых растений или низких полукустарников семейства астровых, кормовое и лекарственное растение. Около 400 (по другим данным, 250) видов, в Евразии, Северной и Южной Африке,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
